USS Missouri e USS Bowfin: le altre due navi di Pearl Harbor

Due navi in più, due biglietti in più, due organizzazioni diverse

La maggior parte dei visitatori arriva a Pearl Harbor conoscendo il Memoriale USS Arizona gratuito e ferma lì la pianificazione. Questo lascia in secondo piano due delle migliori attrazioni del sito: la corazzata USS Missouri, dove fu firmata la resa giapponese il 2 settembre 1945, e il sommergibile USS Bowfin, un battello da guerra della Seconda guerra mondiale che si può percorrere da cima a fondo. Nessuna delle due fa parte del programma gratuito del National Park Service.

Entrambe le navi si trovano all’interno del complesso commemorativo di Pearl Harbor sulla costa sottovento di Oahu, ma ciascuna è gestita da una propria organizzazione no-profit, vende il proprio biglietto e segue un proprio formato di visita. Considerarle come un unico “biglietto per Pearl Harbor” combinato è l’errore più comune commesso dai visitatori, ed è bene chiarirlo prima di prenotare qualsiasi cosa. Per capire come questi due siti si inseriscono nell’intera giornata a Pearl Harbor insieme all’Arizona Memorial e al museo dell’aviazione, inizia con la guida completa alla giornata a Pearl Harbor; per il processo di prenotazione del memoriale gratuito, consulta la guida ai biglietti dell’USS Arizona Memorial.

Questa guida illustra quanto costa davvero ciascuna nave, quanto tempo prevedere per ciascuna, cosa include e cosa non include un biglietto combinato, e come si raggiunge fisicamente la Missouri, l’unico aspetto della giornata che sorprende chi pensa che tutto a Pearl Harbor sia raggiungibile a piedi.

La distinzione fondamentale da tenere a mente

	Memoriale USS Arizona	USS Missouri	USS Bowfin
Gestore	National Park Service	USS Missouri Memorial Association (non profit)	Pacific Fleet Submarine Museum (non profit)
Costo	Gratuito (circa 1 USD di commissione di prenotazione via recreation.gov)	A pagamento, biglietto a fasce	A pagamento, biglietto a fasce
Durata tipica della visita	75 minuti in totale, incluso il filmato	Da 1 a 2 ore per una visita completa self-guided o guidata	Da 45 minuti a 1 ora
Posizione	Visitor center, poi motoscafo della Marina	Ford Island, raggiunta con navetta dedicata	Al margine del visitor center, accesso a piedi
Modalità di accesso	Ingresso a orario fisso, filmato più motoscafo	Self-guided con audioguida, o tour guidati a costo aggiuntivo	Percorso self-guided con audioguida

Verifica tutti i dati su ussmissouri.org e bowfin.org prima di partire; entrambe le organizzazioni aggiornano periodicamente prezzi e formati dei tour, e nessuna pubblica cifre che questa guida debba ripetere come fisse.

USS Missouri: dove finì la guerra

La Missouri è una corazzata a grandezza naturale della classe Iowa ormeggiata su Ford Island, dall’altra parte del porto rispetto al visitor center principale. Ha combattuto nelle battaglie finali della Seconda guerra mondiale e in seguito in Corea e nella Guerra del Golfo, ma il suo momento più significativo avvenne all’ancora nella baia di Tokyo: lo strumento di resa giapponese fu firmato sul suo ponte il 2 settembre 1945, chiudendo la guerra che si era aperta in questo stesso porto meno di quattro anni prima. Stare sul “Surrender Deck” con il Memoriale USS Arizona visibile dall’altra parte dell’acqua, a segnare l’inizio della guerra, è il motivo per cui la maggior parte dei visitatori mette la Missouri in cima alla lista delle tappe aggiuntive a Pearl Harbor.

Cosa include il biglietto. L’ingresso standard copre un percorso self-guided tra le aree del ponte, il ponte di comando e una parte degli interni, in genere con audioguida inclusa o disponibile come opzione. Le opzioni guidate, incluso un tour in stile “Explorer’s Tour” attraverso aree non aperte al pubblico generale, costano di più e seguono un orario separato. Poiché la nave è grande, prevedi di dedicarci davvero del tempo: chi vuole vedere il ponte, il luogo della resa, il ponte di comando e parte degli spazi sottocoperta dovrebbe prevedere da una a due ore, non una rapida sosta fotografica di 20 minuti.

A chi è adatta. Chiunque sia interessato alla storia navale o alla Seconda guerra mondiale trova qui una profondità che il programma più breve e solenne del Memoriale USS Arizona non offre. Le famiglie con bambini che vogliono camminare sul ponte di una vera corazzata, guardare dentro le torrette dei cannoni e stare sul ponte di comando tendono ad apprezzarla più di qualsiasi altra singola tappa a Pearl Harbor. È anche il sito più comodo fisicamente tra i tre, a pagamento e gratuito: ponti larghi, percorsi perlopiù piani, con solo tratti di scale limitati se si sceglie di saltare gli spazi interni.

USS Bowfin: un sommergibile che si sale davvero a bordo

La Bowfin è un sommergibile da flotta della classe Balao che completò nove pattugliamenti di guerra nel Pacifico e affondò naviglio nemico tra il 1943 e il 1945; oggi sopravvive praticamente come al varo, ormeggiata presso l’area del Pacific Fleet Submarine Museum a breve distanza a piedi dal visitor center. A differenza della Missouri, non serve alcuna navetta: il museo e il sommergibile si trovano proprio al margine del complesso principale di Pearl Harbor, rendendola la più semplice delle due navi a pagamento da inserire in un programma ristretto.

Cosa include il biglietto. L’ingresso comprende una visita self-guided attraverso i compartimenti del sommergibile, i vani siluri e gli spazi di controllo, in genere con audioguida, oltre all’accesso alle collezioni del museo adiacente e alle esposizioni all’aperto, che includono un siluro pilotato giapponese kaiten e un missile Poseidon. Il sommergibile è compatto e il percorso è lineare, quindi la maggior parte dei visitatori lo completa in 45 minuti-un’ora, più rapidamente rispetto alla Missouri semplicemente perché c’è meno nave da percorrere.

A chi è adatta. La Bowfin premia i visitatori curiosi di scoprire come fosse davvero il servizio su un sommergibile: cuccette strette accanto ai siluri, un unico corridoio stretto lungo tutto il battello, boccaporti da scavalcare invece di porte da attraversare. È un’esperienza più fisica e più angusta rispetto alla Missouri, con scale ripide e spazi bassi, e vale la pena verificare l’altezza minima richiesta per i bambini prima di acquistare i biglietti, poiché i più piccoli a volte non possono salire a bordo per motivi di sicurezza.

Biglietti combinati con il Pacific Aviation Museum

Sia la Missouri che la Bowfin vendono pacchetti che includono il Pearl Harbor Aviation Museum, che copre il lato aereo dell’attacco del 7 dicembre 1941 e i successivi combattimenti aerei nel Pacifico in due hangar storici. Questi pass multi-attrazione sono di solito proposti a un prezzo inferiore rispetto all’acquisto separato dei biglietti, ma lo sconto e la combinazione esatta offerta cambiano nel tempo, quindi considera qualsiasi percentuale specifica come non verificata finché non controlli le opzioni attuali su ussmissouri.org o bowfin.org al momento della prenotazione. Se stai valutando se il museo dell’aviazione meriti un posto nella tua giornata, decidilo separatamente dalla scelta tra Missouri e Bowfin; è un terzo biglietto distinto, con i propri orari.

Nessuna delle due combo include la prenotazione del Memoriale USS Arizona, che resta una prenotazione separata e gratuita tramite recreation.gov, indipendentemente da cos’altro acquisti.

Come arrivare alla USS Missouri: la navetta, non a piedi

Questo è il dettaglio che trae in inganno più visitatori. La Bowfin si trova proprio nel complesso principale del visitor center di Pearl Harbor, quindi raggiungerla è una breve camminata. La Missouri no: è ormeggiata su Ford Island, dall’altra parte dell’acqua, collegata alla terraferma dall’Admiral Clarey Bridge. Chi ha il biglietto per la Missouri sale su una navetta dedicata, con imbarco vicino al visitor center, che attraversa il ponte fino all’isola e lascia i passeggeri presso la nave. Questa navetta è completamente separata dal motoscafo della Marina che porta i visitatori del Memoriale USS Arizona fino alla piattaforma del memoriale; le due linee usano percorsi diversi, aree di attesa diverse e biglietti diversi.

Includi l’attesa e il tragitto in navetta nella tua stima dei tempi, in particolare a metà giornata quando le file si allungano, e verifica i punti di partenza attuali della navetta su ussmissouri.org prima della visita, poiché i punti di imbarco sono cambiati in passato. Se arrivi da Waikiki senza auto a noleggio, la guida ai trasporti da Waikiki a Pearl Harbor illustra le opzioni per il tragitto di andata, nessuna delle quali ti porta direttamente a Ford Island; quell’ultimo tratto è sempre la navetta della Missouri stessa.

Organizzare una giornata a Pearl Harbor con entrambe le navi

Una giornata realistica che include il memoriale gratuito ed entrambe le navi a pagamento dura dalle quattro alle sei ore, considerando i controlli di sicurezza, il controllo borse (Pearl Harbor applica una rigida politica anti-borse in tutto il complesso), le attese della navetta e il tempo di visita a ogni tappa. Un ordine praticabile:

1. Arriva presto e vai subito al tuo ingresso a orario fisso per il Memoriale USS Arizona, poiché quella fascia oraria è fissa e tutto il resto può adattarsi di conseguenza.
2. Cammina poi verso la Bowfin, dato che si trova più vicina al visitor center e richiede meno tempo.
3. Attraversa con la navetta verso la USS Missouri, prevedendo qui il blocco di tempo più lungo della giornata.
4. Aggiungi il Pacific Aviation Museum se il programma e il biglietto combo lo consentono, oppure lascialo per una visita successiva.

Per le famiglie che gestiscono questo ritmo con bambini piccoli, la guida a Pearl Harbor con i bambini offre maggiori dettagli su tempistiche realistiche e pause di riposo. Se hai a disposizione solo mezza giornata anziché una intera, il confronto tra mezza giornata e giornata intera illustra quale di queste quattro tappe eliminare per prima; la Missouri, essendo la visita singola più lunga, è di solito quella da saltare in un itinerario di mezza giornata, non l’Arizona Memorial o la Bowfin.

Per la logistica completa della giornata, compresi parcheggio, regole sugli zaini e orari, la guida ai tour di Pearl Harbor è la guida principale a cui questa pagina rimanda. Un piano di un giorno che inserisce Pearl Harbor insieme ad altre tappe di Honolulu si trova nell’itinerario di un giorno tra Pearl Harbor e Honolulu, e chi visita per la prima volta e deve decidere quanto tempo del viaggio dedicare a Pearl Harbor dovrebbe consultare la guida alla pianificazione per chi visita Oahu per la prima volta e quanti giorni dedicare a Oahu.

Per la logistica completa della giornata, inclusi parcheggio, politica borse e orari, pearl-harbor-tours-guide/ è la guida principale a cui questa pagina rimanda. Un piano di un giorno che inserisce Pearl Harbor insieme ad altre tappe a Honolulu si trova in one-day-pearl-harbor-and-honolulu/, e chi visita per la prima volta e deve decidere quanto tempo del viaggio dedicare a Pearl Harbor dovrebbe consultare first-time-oahu-planning/ e how-many-days-oahu/.

Farlo come tour guidato

I visitatori che preferiscono non gestire da soli due acquisti di biglietti separati, un orario di navetta e la finestra di prenotazione del Memoriale USS Arizona possono prenotare un tour guidato in piccolo gruppo che si occupa della logistica delle prenotazioni e racconta la storia sul posto. Una guida in genere aggiunge un contesto che un audiotour self-guided da solo non offre, in particolare intorno al ponte della resa della Missouri e al quadro strategico dell’attacco.

Il tour privato di Pearl Harbor e USS Arizona copre il memoriale con una guida dedicata e un ritmo più flessibile rispetto a un tour di gruppo numeroso, mentre il tour storico della Seconda guerra mondiale a Pearl Harbor in piccolo gruppo è pensato per chi vuole un inquadramento storico più approfondito su tutto il sito, incluse Missouri e Bowfin, e non solo il memoriale. Verifica direttamente con l’operatore del tour quali siti a pagamento, se presenti, sono inclusi nel prezzo del tour rispetto a quelli pagati all’ingresso, poiché le inclusioni variano a seconda della partenza.

Se la tua giornata prevede anche un programma serale, abbinare Pearl Harbor a una visita al Polynesian Cultural Center o a un luau ti permette di sfruttare l’intera giornata invece di tornare a Waikiki nel primo pomeriggio senza nulla di prenotato. Il tour combinato di un giorno tra il Polynesian Cultural Center e Pearl Harbor abbina una mattinata a Pearl Harbor a un programma serale di luau a Laie, sul lato North Shore dell’isola; maggiori dettagli su questa combinazione sono nella guida al Polynesian Cultural Center. I viaggiatori in cerca di un luau su Oahu più vicino alla città anziché un’intera serata a North Shore possono anche confrontare il luau Mauka Warriors per un tragitto più breve di ritorno a Waikiki dopo una giornata intera a Pearl Harbor. Per un confronto più ampio tra le opzioni di luau sull’isola, consulta la guida ai migliori luau di Oahu.

Cosa prenotare, e quando

Prenota per primo il posto gratuito per l’USS Arizona Memorial: le prenotazioni si aprono otto settimane prima ed è l’unico elemento della giornata con un orario fisso e non modificabile. I biglietti per la Missouri e la Bowfin non richiedono lo stesso anticipo e di solito possono essere acquistati più vicino alla data della visita, anche all’ingresso, anche se acquistarli online in anticipo evita un viaggio a vuoto nel caso un tour o una fascia oraria si esaurisca in una giornata di grande affluenza. Per un’idea generale di cosa su Oahu vale la pena prenotare in anticipo rispetto a cosa può aspettare, consulta la guida alle prenotazioni anticipate. Controlla i siti ufficiali, ussmissioni.org e bowfin.org, per gli orari attuali; entrambe le navi in genere chiudono nello stesso ristretto numero di festività federali del resto del complesso di Pearl Harbor.

Domande frequenti su biglietti USS Missouri e USS Bowfin

USS Missouri e USS Bowfin sono incluse nel memoriale gratuito USS Arizona?

No. Il programma del Memoriale USS Arizona è gratuito grazie al National Park Service, ma la USS Missouri e il sommergibile USS Bowfin sono gestiti da organizzazioni non profit separate e ciascuna vende il proprio biglietto a pagamento. Prevedi da una a due ore per la Missouri e da 45 minuti a un’ora per la Bowfin, oltre al tempo dedicato al Memoriale USS Arizona.

Quanto costano i biglietti per USS Missouri e USS Bowfin?

Entrambe vendono biglietti adulti a fasce, in genere nella fascia 30-45 USD per un tour self-guided o standard, di più per un’opzione guidata o un accesso dietro le quinte, più una tariffa ridotta per bambini. I prezzi cambiano e nessuna delle due è inclusa nell’altra, quindi verifica direttamente su ussmissouri.org e bowfin.org prima di partire.

Serve un biglietto separato per il sommergibile Bowfin e per il museo del Bowfin Park?

L’area e il memoriale del Pacific Fleet Submarine Museum sono in genere liberamente visitabili a piedi, ma salire a bordo del sommergibile richiede un biglietto a pagamento. I bambini sotto una certa altezza non sono ammessi a bordo per motivi di sicurezza, quindi verifica l’altezza minima prima di acquistare.

Come si arriva dal visitor center di Pearl Harbor alla USS Missouri?

La Missouri si trova su Ford Island, dall’altra parte del porto rispetto al visitor center. Chi ha il biglietto per la Missouri sale su una navetta dedicata che attraversa l’Admiral Clarey Bridge; non è un sito raggiungibile a piedi e non è la stessa navetta usata per il Memoriale USS Arizona.

Esiste un biglietto combinato con il Pearl Harbor Aviation Museum?

Sia la Missouri che la Bowfin vendono pacchetti multi-attrazione che includono il Pacific Aviation Museum a varie fasce, a volte con uno sconto rispetto all’acquisto separato. Questi pacchetti cambiano nel tempo, quindi confronta i prezzi combo attuali sul sito di ciascuna organizzazione anziché dare per scontato uno sconto fisso.

Posso visitare USS Missouri e USS Bowfin nello stesso giorno del Memoriale USS Arizona?

Sì, e la maggior parte dei visitatori interessati alla storia navale nel dettaglio visita tutte e tre le tappe più il museo dell’aviazione in un’unica lunga visita, generalmente dalle quattro alle sei ore in totale. Consulta la guida ai tour di Pearl Harbor per capire come organizzare l’intera giornata.

Quale nave è più adatta ai bambini: la USS Missouri o la USS Bowfin?

Entrambe si adattano bene a bambini curiosi abbastanza grandi da camminare sul ponte di una nave e salire scale interne ripide o boccaporti di sommergibile. La Bowfin è fisicamente più impegnativa negli spazi stretti; la Missouri è più grande e più aperta sul ponte ma comporta più camminata complessiva.